Welcome to ECHIGO Country Trail NEW

ECHIGO Country Trail is supported by many local volunteers from the Oguni community.

While most volunteers do not speak English, they are always happy to help and welcome runners with a warm smile. If you need assistance with communication, we recommend using a translation app such as VoiceTra.

Thank you for your understanding and for being part of our local trail running community.

Useful Apps for International Participants

VoiceTra

Many of our volunteers are local residents who may not speak English, but they are always happy to help. VoiceTra can make communication easier during the event.

Download VoiceTra